Loading...

Saturday, October 31, 2009

Arti Nama Nama Kampung Toudano

Arti nama-nama kampung di TONDANO-TOULIANG
dari Timu (Selatan) ke Amian (Utara)

Sumber: Bpk. Boeng Dotulong

1. RO’ONG = kampung; tempat orang-orang menetap.
2. TUTU' = a. dengan sengaja; b. selalu dikunjungi.
TU'TU' = menghancurkan.
TUTU = pancaran api.
3. RINEGETAN = lapangan bergelembung, tidak rata; KD* "reghet" = gelembung.
4. TOUNGKURAMBER = a. ketebalan manusia (banyak/tebal manusia);
KD "eng kuraber/kuramber" = tebal.
5. WAWALINTOUAN = kelompok orang bersama;
(reduplikasi kata "wali"= bersama.
6. REREWOKAN = Kotapraja; "Karewokan" = rakyat berkumpul;
KD "rewok" = kumpul.
7. WATULAMBOT = batu besar (secara harfiah "batu panjang").
8. WÈ’WÈLEN = memukul mayang saguèr;
KD "wè'wèl" = ketuk.

Arti nama2 kampung di TOUNDANO-TOULIMAMBOT
(Timu - Amian)

1. KINIAR = digali; KD "kiar" = gali.
2. TALER = mendirikan, menegakkan.
3. LININGAÀN = tempat dimana tlh didengar; KD "linga" = dengar.
4. KATINGGOLAN =
5. KENDIS = a. jenis pohon "Garcinia Dulcis Kurz." pd bagian luar buah pohon ini terdapat lobang2 kecil.
b. lesung pipit.
6. WENGKOL = melengkung, di sini sungai Temberan menikung/babok.
7. RANOWANGKO = banyak air; dikampung ini sungai Temberan melebar
(secara harfiah berarti "air yang besar").
8. LUAN = muara sungai; dikampung ini berlalu sebuah sungai kecil yang kemudian bergabung dengan sungai Temberan.-

*KD (kata dasar)

0 comments:


Lindungi Danau Kita dengan Menjaga Hutan Kita. Jangan biarkan ini terjadi!

http://www.wepa-db.net/pdf/0712forum/presentation26.pdf

Popular Posts