Wednesday, May 20, 2009

K

kaan: (kb) nasi, beras, padi > rice
   kumaan (kk): makan > eat (Méimou kumaan - Mari makan.)
   kimaanou: sudah makan > have eaten
   kekaanen: makanan > food

kalo: kawan pria > a male friend
 
kamar: kamar > room

kantar
   kumantar: menyanyi > sing
   kekantaran: nyanyian > song

kaowatan: dunia > world

karia: kawan > friend (male and female)

karo’oko’ (kk)
   makaro’oko’: mendidih > boiling

kasa: sangat > very

kawalo: kuda > horse

kawii: kiri > left

kawi'in: kemarin > yesterday
   kawi'inkan: baru kemarin
   kawi'inté: cuma kemarin
   kawi'inokan: nanti kemarin - artinya: tidak akan pernah lagi.

kawisa: kapan > when
   kawisapé'?: kapan lagi? > when (it is going to happen again)?
   kawisamou?: kapan waktu yang boleh? > when is the good time?
  
kawoléi: kelakuan jelek > bad habit/behavior

kedir: dinding > wall

kèlang
   kumèlang: berjalan > walk
   pakèlangan: tempat berjalan > sidewalk, trail

kelung: perisai > shield
   kelungen: lindungi, melindungi dengan menggunakan sesuatu sebagai perisai > to protect with a shield
   kinelungan: dilindungi oleh sesuatu > protected, hiden by sth (cannot be seen)

ketil: kuat, kelihatan bagus > strong, nicelooking

kérap: cahaya kilat > lightning

kura
   kumura?: apa kabar? > How are you?
   kuranu: hendak kau buat apa? (Kuranu sia? > Apa yang kau hendak perbuat dengannya?)
   kinuranumou: apa yang telah kau perbuat? (Kinuranumou sia? > Apa yang telah kau perbuat dengannya?)
   kumurakan: (dengan tanda tanya) bagaimana hasilnya?; (tanpa tanda tanya) sama seperti

kuré’: belanga > pan

kuun: alang-alang > reed

0 comments:



Lindungi Danau Kita dengan Menjaga Hutan Kita. Jangan biarkan ini terjadi!

http://www.wepa-db.net/pdf/0712forum/presentation26.pdf

Popular Posts