Contoh Penulisan Bahasa Toudano
Komentar dari kita pesudara ini, kita pake jadi contoh penulisan menurut kaidah penulisan bahasa.
"[...] sumadia mola sosoroka ko wo petromaks,,ka mbengi pe ke kou meamou tu mura ha ha ha..."
Terjemahan BI: "Kau siapkan saja tombak (ikan) dan lampu petromaks, karena katanya hari masih gelap (masih malam) kalian akan berangkat untuk menombak (ikan) ha ha ha..."
Perbaikan penulisan: [...] sumadiamola sosoroka koo wo pétromaks, ka em wengipé' ké kou méamou tumura' ha ha ha..."
0 comments:
Post a Comment